Перевод трейлера Dead to Rights: Retribution

Опубликовано в рубрике: Анонсы, Переводы | Четверг 30 Апрель 2009 18:32 | Нет комментариев

dtr

Буквально сегодня утром, читая свежий номер «Страны Игр» наткнулся на анонс акшн-шутера Dead to Rights: Retribution, сопровожденный парой скриншотов. Заинтересовался. Выяснилось, в частности, что сегодня у игры появился первый трейлер, демонстрирующий геймплей. Публикую его здесь, перевод комментариев разработчиков прилагается ниже.

«Голос за кадром: Однажды он сказал мне, что один единственный момент, может определить жизнь человека, этот определил мою.

Ник Диксон (исполнительный директор): Меня зовут Ник
Имре Жейл (директор проекта): А меня Имре

Ник: В Dead to Rights нового поколения нашим ориентиром была переориентация франчайза для совершенно новой аудитории и представление его заново. Это новая точка отчета для Dead to Rights.
Имре: В Dead to Rights вы управляете Джеком Слейтом (Jack Slate) и его псом по имени Тень (Shadow). Во время ваших расследований вы обнаружите заговор и вашей целью станет выяснение, кто за ним стоит.
Ник: Основные приемы в игре это рукопашные схватки и бои с применением огнестрельного оружия, работа с Тенью как компаньоном, с возможностью использовать его как игровой персонаж, которым управляете непосредственно вы. Все эти элементы связаны в единую систему управления.»

Выход игры запланирован на этот год. Будем ждать новых роликов и подробностей, а пока можно полистать весьма красивый официальный сайт игры – www.deadtorights.com.

Метки:
Rambler's Top100