Bless — планы будущей западной локализации игры

Bless — Замыслы будущей Западной локализации игрыВ последнее время все больше корейских MMORPG приходят на западный игровой рынок, но не все из них вправду заслуживают внимания. Так, скоро компания Aeria Games представит европейской публике MMORPG Bless. В текущем году этот проект станет одной из самых перспективных новинок.

Из недавнего интервью с Aeria Games удалось определить подробности о будущем релизе. Компания трудится над проектом Bless в течение достаточно долгого срока. Разработчики игры, как и будущий издатель, стараются сделать так, дабы игра соответствовала ожиданиям и оправдала надежды собственных западных поклонников.

Так как игра создана в Азии, обновления прежде всего будут выходить для корейских игроков, а позже уже оказаться в западной версии. На данный момент разрабатывается эксклюзивный контент для европейской версии, так что храбрецов ожидает множество занимательных открытий. В Bless будут костюмы, события и косметические предметы, каковые созданы лишь для западной версии игры.

Кроме этого ведется громадная работа над его производительностью и оптимизацией проекта. Это сверхсложный и трудоемкий процесс, но игроки это без сомнений оценят в будущем. PvP будет иметь далеко не последнее место в повседневной деятельности храбрецов, а исходя из этого избавить игру от лагов, зависаний и низкого FPS дело первостепенное.

Планируется озвучка персонажей на английском, и на нескольких вторых. Так как Bless есть бесплатной игрой, студия Aeria Gamesбудет додавать в игровой магазин лишь косметические предметы, не воздействующие на баланс. Первый бета-тест запланирован уже в недалеком будущем, сохраняем надежду, что локализация вправду будет качественной и перспективной.

Bless - планы будущей западной локализации игры

Трудности перевода. Far Cry 3 [обзор локализации игры]

Темы которые будут Вам интересны: